月里姮娥不畫眉，只将云雾作罗衣。
不知梦逐青鸾去，犹把花枝盖面归。
颂古其一一○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姮娥：即嫦娥，月中仙女。
罗衣：轻软的丝织衣裳。
青鸾：神话中的神鸟，常为仙人坐骑或信使。
盖面：遮住脸面。
译文
月宫里的嫦娥从来不画眉毛，她只是把云雾裁成轻软的衣裳披在身上。人们不知道她梦里跟着青鸾飞走了，还当她仍旧拿着花枝遮着脸蛋儿回来呢。
赏析
诗以嫦娥不画眉、以云雾为衣，写其天然去雕饰之美。后两句转出梦境，说人不知其梦逐青鸾而去，犹以花枝盖面归，虚实相生，饶有画意。全诗借月宫仙姿暗喻禅心不假外饰，自然天真，语言清丽而含机趣。