东西南北捉虚空，海角天涯信不通。
力尽神疲无处觅，万年松在祝融峰。
颂古二十首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
捉虚空：比喻徒劳无功的行为，因为虚空无形无相，无法抓取。
海角天涯：极言距离之远，也暗示追求对象的渺茫。
信不通：音信断绝，找不到线索。
祝融峰：衡山最高峰，传说为火神祝融所居，此处借指高远之地或真理所在。
译文
人们向东西南北各个方向奔跑，试图抓住那无形的虚空，但无论走到天涯海角，都得不到任何确切的回应。当力气耗尽、精神疲惫，发现四处寻觅皆无所获时，才猛然意识到，那象征永恒真理的万年青松，其实一直静静矗立在遥远的祝融峰上，从未离开。
赏析
诗作讽刺了向外驰求的盲目性。“捉虚空”喻指对不可得之物的执着，结尾以“万年松在祝融峰”点题，暗示真理不在远方而在当下或高处，需向内观照而非向外奔波。