颂古二十首其一二

宋 ·宋诗

赤chì骨gǔ力lì寸cùn丝sī不bù挂guà,净jìng倮luǒ倮luǒ兮xī赤chì洒sǎ洒sǎ。
浴yù出chū低dī头tóu满mǎn面miàn惭cán,为wèi我wǒ说shuō时shí定dìng相xiāng骂mà。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赤骨力:赤裸裸,毫无遮蔽。

寸丝不挂:比喻心中没有任何牵挂或执着。

净倮倮兮赤洒洒:形容干净利落、坦荡无隐的样子。

定相骂:固定的模式或标签引发的争执。

译文

身心赤裸裸,连一丝一毫的牵挂都没有,干干净净、坦坦荡荡。刚从水中出来,低着头却满脸羞愧,因为刚才还在谈论佛法,现在却陷入了固定模式的争吵之中。

赏析

诗作通过“赤骨力”与“满面惭”的对比,讽刺那些口头禅者。表面看似洒脱无挂,实则内心仍有分别执着,一旦涉及具体争论便露出马脚,揭示了修行中言行不一的弊端。