未央墙西青草路，宫人斜里红妆墓。
一边载出一边来，更衣不减寻常数。
宫人斜
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
未央墙西：未央宫墙的西侧。
宫人斜：指埋葬宫女的地方，‘斜’指小路或墓地所在。
红妆墓：埋着生前盛装打扮的宫女的坟墓。
载出：用车拉出去埋葬。
进来：指新选入宫的宫女。
更衣：更换衣物，此处代指日常起居或死亡后的处理。
寻常数：平常的数量，暗示生死交替频繁。
译文
在未央宫墙的西边有一条长满青草的小路，那里就是埋葬宫女的墓地，堆满了曾经红妆艳抹的女子坟冢。这边不断有车拉着死去的宫女运出去安葬，那边又有新的宫女源源不断地进宫，每天更换衣物的人数并没有减少，依旧保持着平常的规模。
赏析
这首诗冷峻地揭示了封建后宫制度的残酷本质。‘一边载出一边来’形成了强烈的生死对照，指出了宫女命运的悲惨与循环往复的冷漠，具有深刻的社会批判意义。