閒中有真乐，深隐向林峦。
𠜴竹招山色，栽梅结岁寒。
事因贫后少，心到老来安。
拾芥取青紫，野人犹畏难。
题友人深居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
深居：隐居深处。
真乐：真正的快乐。
林峦：山林。
𠜴（jiǎn）竹：修剪竹子。
招山色：引来山景。
结岁寒：结交岁寒三友（松竹梅）。
拾芥：捡小草，比喻容易得到的东西。
青紫：指高官厚禄。
野人：乡野之人，谦称或指隐士。
译文
在闲暇之中有着真正的快乐，深深地隐居在山林之间。修剪竹子是为了招揽远处的山色，栽种梅花是为了与岁寒松柏结为朋友。因为贫穷，身边的琐事自然就少了；因为年老，内心的状态也就更加安定。想要轻易地捡起地上的小草去换取高官厚禄，对于我这个山野之人来说，还是觉得太难了。
赏析
诗人赞美友人深居简出的生活方式。强调在贫困和衰老中寻找内心的平静与真正的快乐，表达了对功名利禄的淡泊和对自然田园生活的向往。