冷笑书云上鲁台，乖祥俱向眼中猜。
阴逢剥处自阳复，否到极时须泰来。
霜剪草茸寒欲断，日烘梅粉暖全開。
吾侬唤作寻常事，坐看儿童拜节回。
冬至
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鲁台：古代观测气象的高台，冬至日测影。
乖祥：灾异与吉祥，指吉凶变化。
剥、复、否、泰：均为《易经》卦名。剥极必复，否极泰来，寓意事物发展到极端就会向相反方向转化。
草茸：草芽细密柔软。
梅粉：梅花花瓣。
吾侬：我，方言用法。
译文
我冷笑着登上观测气象的鲁台，眼中的吉凶变化不过如此。当阴气剥落到极点时阳气自然恢复，厄运到了尽头好运必然到来。霜雪剪断了细密的草芽，寒冷似乎要切断生机；阳光烘烤着梅花花瓣，温暖使它们完全绽放开来。我把这一切看作平常之事，坐着看孩子们拜年回来，享受这份宁静与祥和。
赏析
此诗借冬至节气阐述哲理。诗人引用《易经》中的卦象变化，表达了一种乐观豁达的人生态度，认为困境终将过去，希望总会来临。语言通俗流畅，富有理趣，展现了诗人超脱世俗纷扰的心境。