雪窗自西陵以新诗竝水仙见惠

宋 ·宋诗

洛luò浦pǔ风fēng流liú几jǐ隔gé年nián,江jiāng南nán重zhòng见jiàn色sè依yī然rán。
根gēn从cóng埜yě卉huì同tóng分fēn品pǐn,香xiāng与yǔ梅méi花huā可kě并bìng肩jiān。
葩pā白bái中zhōng黄huáng饶ráo蕴yùn藉jiè,腊là梅méi春chūn暖nuǎn肆sì芳fāng妍yán。
殷yīn勤qín并bìng挟xié新xīn诗shī送sòng,领lǐng略lüè丰fēng姿zī夜yè不bù眠mián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西陵:地名,可能指杭州西泠桥附近或泛指江南某地。

洛浦:洛水之滨,典出曹植《洛神赋》,喻水仙花姿态优美。

埜卉:野花。

蕴藉:含蓄有余味。

腊梅:冬季开花的梅花。

肆芳妍:尽情展现芬芳美丽。

译文

水仙花那如洛神般的风流姿态,我已多年未见,如今在江南重见,颜色依然那么动人。它的根茎虽然与普通野花同属一类,但其香气足以与梅花并肩媲美。白色的花瓣中间透着黄色,显得含蓄而有韵味;它在暖春时节尽情绽放,比腊梅更加娇艳。感谢你殷勤地送来新诗和水仙花,让我领略其丰姿,竟至彻夜未眠。

赏析

这是一首咏物兼酬答的诗。诗人将水仙比作洛神,突出其高洁美丽的特质,并将其与梅花对比,抬高水仙的地位。全诗格调清新,情感细腻,既赞美了水仙的自然之美,也表达了对友人赠礼的感激之情。