题六和塔秀江亭

宋 ·宋诗

秀xiù江jiāng亭tíng上shàng驻zhù吟yín怀huái,苔tái藓xiǎn轩xuān窗chuāng四sì面miàn開kāi。
潮cháo怒nù挟xié风fēng吹chuī海hǎi立lì,橹lǔ声shēng揺yáo月yuè下xià天tiān来lái。
浮fú沤ōu世shì事shì等děng出chū没mò,泛fàn梗gěng羁jī人rén几jǐ去qù回huí。
待dài写xiě篇piān诗shī纪jì游yóu迹jì,路lù迢tiáo不bù奈nài马mǎ频pín催cuī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六和塔:位于杭州钱塘江边。

秀江亭:塔旁的亭子。

海立:形容潮水高耸如墙。

浮沤(ōu):水泡,比喻世事虚幻短暂。

泛梗:漂浮的木棍,比喻漂泊无定。

羁人:客居他乡的人。

译文

我在秀江亭上驻足,满怀诗情,四周的窗户因长满苔藓而显得古朴,四面敞开。愤怒的潮水挟着狂风涌起,如同大海竖立起来;橹声摇晃,倒映在水中的月亮仿佛从天上掉下来。世间万事就像水泡一样出没无常,我这个漂泊之人像浮木般往返不定。本想写首诗记录这次游览的痕迹,无奈路途遥远,频频催动的马蹄声让我不得不匆匆离去。

赏析

此诗气势磅礴,尤其是颔联“潮怒挟风吹海立,橹声揺月下天来”,动静结合,视听交融,极具震撼力。后半部分转入对人生漂泊的感慨,情景交融,既有壮丽的自然景观,又有深沉的人生哲思。