田舍

宋 ·宋诗

农nóng家jiā秋qiū物wù成chéng,腰yāo镰lián刈yì新xīn谷gǔ。
得dé食shí鸡jī豚tún肥féi,饱bǎo霜shuāng梨lí栗lì熟shú。
牧mù童tóng唱chàng田tián歌gē,孺rú子zi宰zǎi社shè肉ròu。
野yě老lǎo醉zuì亦yì讴ōu,爱ài此cǐ羲xī皇huáng俗sú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腰镰:腰间插着镰刀,形容农忙景象。

刈:割。

社肉:祭祀土地神后分给村民的肉。

羲皇俗:指伏羲氏时代淳朴自然的民风,比喻上古理想社会的风尚。

译文

农家秋天的作物成熟了,人们腰间插着镰刀去收割新熟的稻谷。因为粮食充足,鸡和猪都长得肥壮;梨子和栗子经过霜打后变得格外香甜成熟。牧童在田间唱着歌谣,小孩子帮忙切分祭祀用的社肉。野外的老翁喝醉了酒也在歌唱,大家都喜爱这种像上古伏羲时代那样淳朴安乐的风俗。

赏析

诗歌描绘了一幅丰收喜悦、民风淳朴的田园画卷。语言清新自然,充满生活气息,通过对具体农事活动的细致刻画,表达了诗人对宁静和谐乡村生活的向往与赞美。