昔我去守陵阳日，门前夹道初种榆。
今年我自山南归，向椽大者皆柱粗。
两边合阴若深洞，满地清影繁如铺。
是时暑气正炎酷，无处容此烦病躯。
昼摇清风夜筛月，日日不可离群株。
闲邀亲友坐其下，左右间设琴与壶。
人生适意乃为乐，此乐已恐他更无。
霜飚未起枝叶在，且与诸君同此娱。
种榆诗
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陵阳：地名，在今安徽境内。
向椽大者：当初像椽子一样细的小树。
筛月：月光透过树叶缝隙洒下，如同被筛过一般。
译文
以前我去陵阳任职的时候，门前道路两旁刚开始种植榆树。今年我从山南回来，当初那些像椽子一样细的小树都已经长得像柱子一样粗了。两边的枝叶合拢形成浓荫，就像深邃的洞穴，满地清凉的影子繁密得像铺开的席子。那时暑气正酷热难耐，无处安放我这烦躁病弱的身体。白天摇动清风，夜晚筛落月光，我每天都不能离开这些成群的树木。闲暇时邀请亲友坐在树下，左右间摆放着琴和酒壶。人生得意舒适才是快乐，这种快乐恐怕以后再也找不到了。秋霜还没升起，枝叶依然茂盛，暂且和各位朋友一起享受这份乐趣吧。
赏析
通过描写亲手种植的榆树从幼苗长成参天大树的过程，抒发了时光流逝的感慨和对当下闲适生活的珍惜。情景交融，富有生活气息和哲理意味。