曾同野灶煮溪鱼，别鹤归迟信息疏。
不是山中无楮叶，寻常嬾寄入城书。
怀向古
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
向古：人名，仇远的朋友。
楮叶：构树叶，古人常用来造纸，也代指书信纸张。
嬾：同“懒”。
译文
曾经和你一起在野外灶台煮溪鱼吃，分别后像迟归的鹤一样消息稀少。并不是山里没有可以写信的楮叶，只是平常懒得寄信进城罢了。
赏析
这是一首怀友诗，回忆往昔共同生活的温馨细节，对比如今音讯断绝的现状。诗人用“不是……而是……”的句式，幽默地解释了失联的原因并非客观条件限制，而是主观上的疏懒，实则隐含了对友情淡漠的无奈或对隐居生活隔绝尘世的自嘲，情感平淡中见真淳。