送杨监簿南归

宋 ·宋诗

数shù随suí乡xiāng荐jiàn始shǐ登dēng科kē,清qīng白bái门mén中zhōng所suǒ得de多duō。
伯bó氏shì文wén章zhāng天tiān下xià望wàng,家jiā风fēng元yuán是shì老lǎo维wéi摩mó。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乡荐:由地方官推荐参加科举考试。

登科:考中进士。

伯氏:兄长。

老维摩:指维摩诘居士,常用来比喻在家修行的文人雅士。

译文

杨监簿先是跟随乡里推荐参加科举,最终成功考取功名,这清白传家的门第确实收获颇丰。他的兄长文章名动天下,备受世人敬仰,而整个家族的家风原本就像那位著名的在家菩萨维摩诘一样高雅脱俗。

赏析

送别诗中夹杂着对友人及其家族的赞美。诗人通过提及兄长的文名和家风的清雅,提升了送别的格调,表达了对杨氏一门人才辈出、德行高尚的由衷钦佩。