苗子居运判归宿州同赴武康西县道中奉寄其二

宋 ·宋诗

汉hàn中zhōng为wèi会huì失shī兼jiān程chéng,雨yǔ雪xuě曾céng无wú一yī日rì晴qíng。
拗ǎo项xiàng桥qiáo头tóu聊liáo立lì马mǎ,使shǐ车chē应yīng已yǐ过guò褒bāo城chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汉中:地名,今陕西汉中。

拗项桥:桥梁名称,位于褒城附近。

使车:使者乘坐的车辆,代指苗子居运判。

译文

我们在汉中会面时因为赶路匆忙而错过了行程,一路上雨雪交加竟然没有一天是晴朗的。我在拗项桥头暂时停下马匹休息,估计你的官车应该已经越过褒城去了。

赏析

记录了旅途中的艰辛与错过会面的遗憾。语言平实,通过“雨雪曾无一日晴”烘托出行旅之苦,末句推测友人已远去,流露出淡淡的惆怅之情。