苗子居运判归宿州同赴武康西县道中奉寄其一

宋 ·宋诗

霜shuāng风fēng舞wǔ征zhēng袂mèi,有yǒu客kè去qù符fú离lí。
斜xié谷gǔ雪xuě晴qíng后hòu,曲qū滩tān水shuǐ满mǎn时shí。
乱luàn山shān谁shuí对duì酒jiǔ,孤gū驿yì独dú吟yín诗shī。
不bù得dé陪péi清qīng绝jué,怅chàng然rán空kōng所suǒ思sī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

符离:地名,今安徽宿州一带。

斜谷:秦岭古道之一。

清绝:形容景色清幽绝美,也指友人高洁的风致。

译文

寒风中飞舞着远行者的衣袖,有一位客人正离开符离去往远方。此时斜谷的雪刚刚放晴,弯曲河滩的水位涨满之时。面对杂乱的山峰无人共饮美酒,在孤独的驿站里只能独自吟诗。遗憾不能陪伴你欣赏这清绝的景色,心中充满了怅惘的空虚思念。

赏析

这是一首送别兼寄友之作。诗中通过“霜风”、“雪晴”、“孤驿”等意象营造出凄清孤寂的氛围,表达了诗人因无法与友人同行而产生的失落感及对友人的深切怀念。