上亭北轩对月吹笛得才元舍人昭华引醉霜月草堂吟皆诗谱也其三

宋 ·宋诗

涪fú江jiāng东dōng岸àn有yǒu云yún林lín,峦luán岭lǐng萦yíng回huí涧jiàn谷gǔ深shēn。
何hé事shì迟chí留liú未wèi归guī去qù,强qiǎng颜yán犹yóu唱chàng草cǎo堂táng吟yín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涪江:水名,流经四川等地。

峦岭萦回:山峦连绵曲折环绕。

草堂吟:指杜甫在成都草堂所作的诗歌,此处代指隐逸或怀古之思。

译文

涪江东岸有一片云雾缭绕的树林,那里的山峦层层叠叠地环绕着深邃的山涧峡谷。为什么还要迟迟停留在这里不肯归去呢?我厚着脸皮还在吟诵着那些关于草堂的旧诗篇。

赏析

诗人借景抒情,描写涪江畔幽深秀丽的自然环境,表达了对隐居生活的向往以及对自己滞留官场、未能及时归隐的自嘲与无奈。“强颜”二字生动刻画了内心的矛盾与愧疚。