诗词帝 诗者，志之所之也

上亭北轩对月吹笛得才元舍人昭华引醉霜月草堂吟皆诗谱也其二

宋 ·宋诗

群qún山shān暝míng色sè烟yān開kāi后hòu，远yuǎn水shuǐ寒hán光guāng雨yǔ过guò时shí。
今jīn夜yè何hé人rén醉zuì霜shuāng月yuè，卧wò听tīng缑gōu岭lǐng玉yù参cēn差cī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

暝色：昏暗的暮色。

缑岭：山名，传说仙人王子乔在此驾鹤升天，常与吹笙或笛声典故相关。

玉参差：形容笛声高低起伏、参差不齐的美妙音色。

译文

群山在烟雾散去后呈现出昏暗的暮色，远处的水面在雨停之后闪烁着寒冷的波光。不知道今晚是谁沉醉在这如霜的月色之中，躺着聆听那来自缑岭方向传来的、如玉般参差错落的笛声。

赏析

此诗描绘了雨后初晴、月夜听笛的清幽意境。前两句写景，以“暝色”、“寒光”渲染静谧氛围；后两句由景入情，通过“醉霜月”和“卧听”表现诗人对自然美景与高雅音乐的陶醉，体现了宋代文人追求闲适雅致的生活情趣。