翰墨场中浪得名，近来研席愧尘侵。
紫怀心素锋铓健，红束腰身管套深。
珍重故交分数种，胜于埜老获千金。
便当拂茧晴窗下，賸写新诗倩鹤吟。
谢友人惠笔
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翰墨场：文坛。
浪得名：虚名，谦词。
研席：砚台和坐席，指写作环境。
紫怀心素：笔管紫色，笔芯白色，形容毛笔质地优良。
锋铓：笔锋。
埜老：山野老人，作者自指。
拂茧：擦拭笔套上的丝茧，指整理新笔。
倩：请，央求。
译文
我在文坛上只是徒有虚名罢了，最近坐在书桌前，面对砚台，常常因自己才华平庸而感到惭愧，甚至觉得笔墨都被灰尘侵染了。感谢你赠送的这支好笔，它紫色的笔管包裹着洁白的笔芯，笔锋强劲有力；红色的束腰使得笔杆套子深邃稳固。老朋友如此珍重地分给我几种不同的笔，这比山野老头获得千金还要珍贵。我应当立刻在晴朗的窗户下，擦去笔套上的丝茧，用它来多写几首新诗，并请白鹤来吟诵欣赏。
赏析
这是一首谢笔诗，语言幽默风趣。作者先自谦文名虚假，再细致描绘新笔的精美构造，最后表达对新笔的喜爱及创作热情，体现了文人之间的雅趣和深厚情谊。