赋竹宫羽人芸谷

宋 ·宋诗

昔xī年nián摘zhāi叶yè更gèng寻xún枝zhī,踏tà遍biàn山shān巅diān与yǔ水shuǐ涯yá。
今jīn日rì华huá阳yáng亲qīn荐jiàn得dé,玉yù苗miáo仙xiān草cǎo映yìng灵líng芝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竹宫:道教宫观。

羽人:道士。

芸谷:山谷名,产香草。

华阳:茅山别名,道教圣地。

荐:进献。

玉苗仙草:珍贵的草药。

译文

往年为了寻找这种草药,我摘叶子、找枝条,踏遍了山顶和水边,历尽艰辛。今天在华阳洞天,亲自得到了一位道士的推荐和馈赠。这些如玉般的幼苗和仙草,映衬着灵芝,显得格外珍贵和神奇。

赏析

记述采药经历,从昔日的辛苦寻觅到今日的轻易获得,对比鲜明。体现了作者对道教养生文化的兴趣,以及对珍稀药材的珍视,语言平实而带有神秘色彩。