书向耐轩

宋 ·宋诗

芗xiāng林lín一yī谱pǔ传chuán清qīng白bái,以yǐ耐nài名míng轩xuān更gèng出chū奇qí。
修xiū竹zhú护hù牎chuāng梅méi夹jiā路lù,岁suì寒hán消xiāo息xī独dú君jūn知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芗林:宋代向子諲号芗林居士。

谱:家谱或生平记录。

耐轩:以“耐”命名的书斋。

岁寒:指松柏竹梅等耐寒植物,比喻坚贞节操。

译文

芗林居士的家谱传承着清白的家风,而以“耐”字命名书斋更是显得与众不同。窗外有修长的竹子守护,路边夹植着梅花,这种在寒冷季节里依然保持生机的消息,恐怕只有你一个人真正懂得其中的含义吧。

赏析

这是一首题赠诗,赞美主人高尚的品德和坚韧的性格。借竹梅岁寒不凋的特性,象征君子在逆境中坚守节操,立意高雅,含蓄隽永。