题问坐主梅隐

宋 ·宋诗

万wàn点diǎn春chūn风fēng吐tǔ白bái云yún,孤gū芳fāng绕rào屋wū占zhàn云yún根gēn。
幽yōu闲xián中zhōng得dé幽yōu闲xián处chù,暗àn水shuǐ流liú香xiāng紧jǐn闭bì门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

问坐主:询问主持者。

梅隐:隐居梅花之中的人。

云根:深山白云缭绕之处,指山石。

暗水流香:水流带着花香。

译文

万点春风催开了洁白的云朵般的花朵,孤傲的芳香环绕着房屋,占据了山石的根基。在幽静闲适中找到了真正的幽闲之处,只听见暗处的流水带着花香,轻轻流过紧闭的门扉。

赏析

描绘梅花隐居的环境,以“白云”喻花,以“暗水流香”写境,营造出一种静谧、幽深且充满灵性的氛围。表现了隐者高洁、不与世俗同流合污的精神追求。