闻笛

蓑suō笠lì相xiāng从cóng老lǎo故gù丘qiū，断duàn桥qiáo流liú水shuǐ护hù深shēn幽yōu。

竹zhú箫xiāo吹chuī落luò黄huáng昏hūn月yuè，诗shī与yǔ梅méi花huā一yī例lì愁chóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

蓑笠：雨具，代指渔人或隐士。

故丘：故乡的山丘。

一例：一样，同样。

穿着蓑衣戴着斗笠的老伴们跟随我回到故乡的山丘，断桥下的流水守护着这里的深深幽静。竹箫吹出的曲子伴随着黄昏的月亮落下，心中的诗意与眼前的梅花一样充满了愁绪。

诗作营造了一种凄清的氛围。通过笛声、月色、梅花的组合，将听觉与视觉交融，表达了诗人晚年归隐后的淡淡哀愁和对时光流逝的感叹。