玉堂萧散古臞仙，一谪因循不记年。
花落东风闲不扫，莺啼晓日醉犹眠。
買山仅了种瓜地，把钓因乘载鹤船。
独立风骚无着处，朗吟声过乱云边。
怀隐居
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉堂：翰林院的别称，此处指代曾经的官职或身份。
臞（qú）仙：瘦削的神仙，形容清癯高雅的风度。
一谪：一次贬谪。
因循：拖延，随顺。
買山：典出《高士传》，许由买山而隐，指购置隐居之地。
风骚：指文学创作，《诗经》有国风，《楚辞》有离骚。
朗吟：高声吟诵。
译文
曾在翰林院任职的那位萧散如古时清瘦神仙般的人，因为一次贬谪便随遇而安，不再计算岁月流逝。东风吹落花朵，他懒得去打扫；清晨黄莺啼叫，他醉意未消仍在酣睡。仅仅买下了一块地用来种瓜，顺便乘着载鹤的船去垂钓。他在天地间独立进行文学创作却无处寄托情怀，只能高声吟诵，声音飘过乱云边缘。
赏析
这是一首怀人之作，塑造了一位被贬后彻底归隐的高士形象。诗中通过“不记年”、“闲不扫”、“醉犹眠”等细节，刻画了主人公超脱世俗、放浪形骸的性格。最后两句升华主题，表现了其精神上的孤独与艺术追求的执着。