隐居

结jié屋wū水shuǐ云yún村cūn，车chē尘chén不bù及jí门mén。

坼chè花huā春chūn有yǒu力lì，度dù砌qì月yuè无wú痕hén。

墨mò带dài新xīn题tí湿shī，醪láo因yīn旋xuán漉lù浑hún。

纷fēn纷fēn名míng利lì客kè，谁shuí解jiě悟wù孤gū豚tún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

结屋：建造房屋，指安家。

车尘：车马扬起的尘土，代指世俗交通和官场往来。

坼（chè）：裂开，绽开。

砌：台阶。

醪（láo）：浊酒。

旋漉：随即过滤。

孤豚：孤独的小猪，比喻自己虽处困境但保持本性，或指隐士的清贫生活。

我在云雾缭绕的水边村落建起了小屋，世俗的车马喧嚣根本传不到我的门前。春天的力量让花朵绽放开来，月光悄悄越过台阶却不留下一丝痕迹。墨迹还带着新题诗句的湿润，因为刚过滤过的缘故，杯中的浊酒显得有些浑浊。那些纷纷扰扰追逐名利的人，谁能理解我像孤独小猪一样坚守本心的生活呢？

全诗紧扣“隐居”主题，通过描写环境的幽静（车尘不及门）、景物的灵动（坼花、度月）以及生活的细节（题诗、滤酒），展现了诗人远离尘嚣、自得其乐的精神世界。结尾以反问收束，突出了隐者与俗世价值观的对立。