解装歇马访高僧，门掩东风日又曛。
入定不知禅外事，任侬敲碎北山云。
访僧可堂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
解装：卸下行李。
日又曛：太阳又下山了，天色昏暗。
入定：佛教用语，指闭目静坐，心神专注。
侬：我，吴语方言自称。
北山云：北山的云彩，象征高洁或阻隔。
译文
我卸下行李，停下马匹，前来拜访这位高僧。他的门紧闭着，东风吹拂，太阳又要落山了。他正在入定修行，不知道禅房外面的世事变迁，任由我去敲碎北山上飘浮的云彩。
赏析
此诗写访僧不遇或僧人闭关的情景。重点在于“不知禅外事”与“敲碎北山云”的对比，一方面表现僧人的专注与超脱，另一方面表现诗人的执着与幽默。语言简练，富有禅趣，体现了宋诗理趣与意象结合的特点。