控蜀连吴最上流，清时词伯拜元侯。
骎骎和气随千骑，籍籍英声慰十州。
士识朝宗方定价，客依刘表祇销忧。
三朝開济元勋后，蝉冕还应映黑头。
贺曾修撰帅江陵其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曾修撰：姓曾的翰林院修撰。
帅江陵：出任江陵地区的军事长官或行政长官。
控蜀连吴：江陵地理位置重要，西接四川，东连吴地。
最上流：长江上游的重要节点。
词伯：文坛领袖。
元侯：大诸侯，指高官。
骎骎（jīn jīn）：马快跑的样子，形容气势迅速上升。
籍籍：声名盛大。
十州：泛指广大地区。
朝宗：诸侯朝见天子，比喻水流归海，也指人心归附。
刘表：东汉末年荆州牧，礼贤下士，王粲曾依附于他。
销忧：消除忧愁。
三朝：历经三个朝代。
蝉冕：古代侍中、中常侍等官员戴的帽子，饰有金蝉，代指高官显爵。
黑头：黑发，指年轻有为。
译文
江陵地处控制巴蜀、连接东吴的最上游要冲，您在太平盛世以文坛领袖的身份被授予高位。您的和气随着千骑随从迅速传播开来，盛大的名声足以慰藉十州的百姓。士人们知道您是像百川归海那样值得追随的人物，纷纷前来定价品评；门客们依附在您身边，就像当年王粲依附刘表一样，在这里消除了忧愁。您是历经三朝的开国功臣之后，戴着饰有金蝉的高官帽，依然保持着年轻的黑发，前途无量。
赏析
这是一首标准的贺寿/贺任诗。开篇点出江陵的战略地位，接着赞美曾氏的文采与声望。中间用“朝宗”、“刘表”等典故烘托其礼贤下士的风度，最后强调其家世背景与年轻有为，全诗气势宏大，辞藻华丽，符合宋代应酬诗的特点。