长安县后亭看畫

唐 ·唐诗

水shuǐ冻dòng横héng桥qiáo雪xuě满mǎn池chí,新xīn排pái石shí笋sǔn绕rào巴bā篱lí。
县xiàn门mén斜xié掩yǎn无wú人rén吏lì,看kàn畫huà双shuāng飞fēi白bái鹭lù鸶sī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长安县后亭:长安县城后面的亭子。

水冻:水面结冰。

横桥:横跨水面的桥。

石笋:形似竹笋的石柱,常用于园林点缀。

巴篱:用竹子编成的篱笆。

县门:县衙的大门。

斜掩:半开着,表示无人值守或状态随意。

白鹭鸶:一种白色的水鸟。

译文

池水已经结了冰,上面覆盖着厚厚的积雪,一座小桥横卧其上。新摆放的石笋围绕着竹编的篱笆,显得雅致有趣。县衙的大门歪歪斜斜地掩着,里面看不到一个官吏的身影,我正悠闲地看着墙上画的那两只飞翔的白鹭鸶,享受着这份冬日的静谧。

赏析

这首诗描绘了一幅冬日官署的清冷画面。“无人吏”三字点出了环境的幽静与仕途的闲适(或冷落)。通过实景与画中景的结合,营造出一种超脱尘俗、宁静致远的氛围。