礨胸浇酒遣，洞腹晒书眠。
句
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
礨（lěi）胸：胸膛隆起如石堆，形容体格健壮或奇特。
浇酒：饮酒。
洞腹：腹部凹陷或中空，形容消瘦或奇特体态。
晒书：古人有七月七日晒书的习俗，此处指闲适生活。
译文
挺起如石堆般隆起的胸膛，举起酒杯痛饮以求排遣；露出空洞般的腹部，悠闲地躺着晾晒书籍。
赏析
此联以夸张奇特的身体描写（礨胸、洞腹），配合饮酒、晒书等雅趣活动，塑造了一位狂放不羁、超脱世俗的文人形象，富有幽默感和画面感。