玉貌仙人老不癯，世间荣辱此中无。
烟云昨夜微销铄，似怪题舆车骑都。
和吴谨微游仙都五首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉貌仙人：指仙都山上的岩石或传说中的仙人形象。
癯（qú）：瘦。
销铄：熔化，消散。
题舆：太守的车，代指地方长官。
车骑：将军或高官的车马仪仗。
译文
如玉般美丽的仙人容颜苍老却不显消瘦，世间荣辱在这里都不存在。昨夜烟云微微消散，似乎是在责怪那些乘坐华丽车马来访的达官贵人。
赏析
诗人通过对比仙人的永恒宁静与世俗的荣辱纷扰，表达了对官场生活的疏离感。“似怪题舆车骑都”一句颇具幽默感，暗示仙人不愿被打扰，反映了诗人追求清净的心境。