昔闻刘伯伦，荷锸常自随。
又闻陶元亮，自作挽歌辞。
人生一大梦，未了黄粱炊。
有初必有终，此理夫何疑。
大阮吾宗杰，德事见所施。
后凋难老质，寿考当期颐。
開阡营兆域，预卜青乌期。
无乃大蚤计，究竟良不痴。
一旦与世辞，於焉乃真归。
庶几达者观，永谢高人嗤。
山川蕴嘉气，雨露竹柏滋。
于公更高门，驷马来不迟。
叔父作寿藏
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘伯伦：即刘伶，魏晋名士，常乘鹿车，携一壶酒，使人荷锸随之，曰：“死便埋我。”
陶元亮：即陶渊明，曾作《自祭文》和挽歌辞。
黄粱炊：典出《枕中记》，比喻人生如梦，富贵无常。
大阮：指阮籍或阮咸，此处泛指叔父辈的杰出人物。
后凋：语出《论语》“岁寒，然后知松柏之后凋也”，喻坚贞不屈。
期颐：百岁高龄。
阡：田间小路，此处指墓道。
兆域：墓地范围。
青乌：指风水堪舆之术。
於焉乃真归：在这里才是真正的归宿。
驷马：四匹马拉的车，象征高官厚禄。
译文
以前听说刘伯伦常常让人扛着铁锹跟随自己，又听说陶元亮自己写了挽歌辞。人生就像一场大梦，还没等黄粱米饭煮熟就结束了。凡事有开始必有终结，这个道理有什么可怀疑的呢？我的叔父是家族中的豪杰，他的德行体现在日常行事中。他有着松柏般耐寒的品质，长寿到百岁也是可期的。现在他开辟墓道规划墓地，预先请风水师选定日子。这难道不是太早做打算吗？其实探究起来他并不糊涂。一旦离开人世，那里才是他真正的归宿。希望通达事理的人来看待这件事，永远不再被高人嗤笑。山川蕴藏着美好的灵气，雨露滋润着竹柏生长。将来于公家的高门大户，驾着驷马高车的人很快就会到来。
赏析
此诗赞扬叔父面对生死的豁达态度。引用刘伶、陶渊明的典故，将预修寿藏视为顺应自然、看透生死的表现，而非迷信或愚痴。诗中既有对叔父德行的推崇，也有对家族未来的美好祝愿，体现了宋代士大夫理性通透的生命观。