感春

宋 ·宋诗

春chūn风fēng欲yù裂liè石shí,春chūn云yún如rú鼓gǔ涛tāo。
况kuàng复fù横héng来lái雨yǔ,簷yán溜liū声shēng连lián宵xiāo。
畸jī人rén早zǎo盥guàn帻zé,散sàn目mù临lín亭tíng皋gāo。
挽wǎn折zhé户hù外wài柳liǔ,吹chuī残cán竹zhú间jiān桃táo。
慨kǎi然rán念niàn芳fāng物wù,摧cuī抑yì适shì所suǒ遭zāo。
因yīn之zhī感gǎn时shí节jié,幽yōu愤fèn空kōng忉dāo忉dāo。
少shào年nián亦yì弃qì置zhì,自zì引yǐn瓶píng中zhōng醪láo。
醉zuì后hòu眼yǎn生shēng缬xié,孤gū坐zuò清qīng吟yín高gāo。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

畸人:奇特之人,不合世俗之人。

盥帻:洗手整理头巾。

亭皋:水边平地。

芳物:美好的花草。

忉忉:忧愁的样子。

醪:浊酒。

眼生缬:醉后眼花看到虚幻景象。

译文

春风强劲得仿佛要裂开石头,春云翻滚如同波涛鼓动。何况又有横来的暴雨,屋檐滴水声整夜连绵不断。我这不合世俗的人早早洗漱整理头巾,放眼望去面对水边的平地。风吹折了门外的柳树,吹残了竹林间的桃花。我感慨地想到这些美好的事物,遭受摧折压抑正是它们的遭遇。因此感叹时节的变化,内心幽愤空自忧愁。少年时光也被弃置不顾,独自拿起瓶中的浊酒。喝醉后眼前出现虚幻的花纹,独自坐着高声清吟。

赏析

这首诗描绘了春日风雨摧花的景象,寄托了诗人对美好事物易逝的惋惜和自身怀才不遇的幽愤。前四句写景气势磅礴,后八句抒情深沉内敛。“畸人”自况,表明不与世俗同流的态度。醉后独吟的形象,展现了诗人孤独而高洁的精神世界。