已著莲花酿，仍兼竹叶醅。
橙和致上味，蚋聚见良材。
政想攅眉漉，须烦掩鼻開。
先生元自立，不是乞邻来。
谢翁养源惠醋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莲花酿：酒名。
竹叶醅：酒名。
攅眉漉：皱着眉头过滤酒糟。
掩鼻開：捂着鼻子打开容器。
乞邻：向邻居讨要。
译文
您已经酿造了莲花酒，还兼制了竹叶酒。加入橙皮调和达到了极高的美味，聚集的小飞虫显示出原料的优质。想象您皱着眉头过滤酒液的样子，还得麻烦您捂着鼻子打开盖子。先生本来就是自立自强的人，绝不是那种向邻居乞讨酒喝的人。
赏析
这是一首幽默风趣的谢赠诗，详细描写了酿酒的过程和醋的品质。通过夸张的动作描写和最后的点睛之笔，既赞美了友人的技艺和人品，又增添了生活情趣。