飘零吾老矣，诗酒得斯人。
邂逅干戈际，慇懃骨肉亲。
锦囊元绝俗，琼树旧无尘。
归棹荷花里，従谁问玉津。
见怀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
干戈：战争。
锦囊：装诗稿的袋子，典出李贺。
琼树：玉树，形容人才貌出众。
玉津：宋代园林名，代指繁华之地。
译文
我飘零半生已经老了，却在诗酒之中遇到了您这样的人才。我们在战火纷飞的年代偶然相遇，彼此关怀如同骨肉亲人一般。您的诗作装在锦囊中本来就超凡脱俗，您本人也像琼树一样洁净无尘。将来乘船归来，在荷花丛中荡舟，还能跟谁一起去询问那玉津园的事呢？
赏析
在战乱背景下，诗人歌颂了超越血缘的真挚友情。以“锦囊”、“琼树”等意象赞美友人的才德，结尾留有余韵，表达了对未来和平生活的憧憬和对知音难再得的忧虑。