苦无根蒂逐波流，风约才稀雨复稠。
旧说杨花能变此，是他种子亦轻浮。
萍
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萍：浮萍。
根蒂：植物的根和茎基部。
逐波流：随波逐流。
风约：风吹拂约束。
才稀：刚刚稀疏。
雨复稠：雨水一来又变得密集。
杨花能变此：古人认为杨花落水化为浮萍。
种子亦轻浮：指杨花本身也是轻浮之物。
译文
浮萍因为没有根蒂，只能随着波浪漂流。风吹过时它才稍微稀疏一些，雨一下来又变得密集拥挤。旧说法认为杨花落入水中会变成浮萍，其实是因为杨花本身的种子就是轻浮不定的。
赏析
这首咏物诗借浮萍讽刺了那些没有根基、随波逐流的人。诗人指出浮萍的漂泊源于其本质（无根），并驳斥了杨花变萍的说法，强调其“轻浮”的本性。寓意深刻，语言简练，具有警世作用。