罢雪仍廻雨，僧房物物宜。
谿明霜落后，山净月来时。
泯默穷愁志，艰难食菜时。
弟兄千里隔，书断鬓成丝。
题月山寺壁三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罢雪：雪停了。
廻雨：回旋的雨，或指雨后转晴前的湿润状态。
物物宜：每样事物都适宜、美好。
谿明：溪水明亮。
泯默：沉默不语。
穷愁志：困顿忧愁的心志。
食菜时：吃素菜的时候，指生活清苦。
鬓成丝：鬓发变白如丝。
译文
大雪停止后又下起了回旋细雨，僧房里的一切景物都显得那么适宜。霜降之后溪水变得更加清澈明亮，月亮升起时山峦显得格外洁净。我沉默地压抑着穷困忧愁的心志，在艰难的生活中吃着粗茶淡饭。兄弟之间相隔千里，书信断绝，我的双鬓已经斑白如丝。
赏析
此诗写雨后僧房的清幽景色与诗人的孤寂心境。前两联写景清新明净，以景色的“宜”反衬内心的“愁”。颈联直接抒发困顿之感，“泯默”二字写出无奈。尾联点出思亲之情，兄弟离散、音讯全无、年华老去，三重痛苦叠加，情感深沉感人，具有强烈的现实主义色彩。