吊彦深

宋 ·宋诗

已yǐ秀xiù不bù成chéng实shí,长zhǎng怀huái事shì可kě吁xū。
宁níng论lùn日rì下xià鹤hè,遽jù失shī掌zhǎng中zhōng珠zhū。
扰rǎo扰rǎo遭zāo斯sī厄è,冥míng冥míng丧sàng厥jué躯qū。
高gāo堂táng亲qīn白bái髪fà,泪lèi眼yǎn尚shàng青qīng枯kū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日下鹤:比喻才华出众、声望极高的人。

掌中珠:比喻极受珍视的爱子或人才。

青枯:形容眼睛因悲痛而干枯无泪,或神色憔悴。

译文

彦深虽然早早显露出秀美的才华,却未能结出丰硕的成果,这长久的遗憾实在令人叹息。哪里只是惋惜像“日下鹤”那样杰出的人才陨落呢?更是痛失了我如同掌上明珠般的挚友。在这纷乱的时代遭受这样的厄运,他在冥冥之中失去了生命。高堂上的老母亲头发已经花白,那双含泪的眼睛如今已变得干枯绝望。

赏析

这是一首沉痛的悼亡诗。诗人运用“日下鹤”、“掌中珠”等比喻,极力渲染死者才华之高与生前受宠之重,反衬死亡带来的巨大打击。结尾聚焦于白发母亲的悲苦,极具感染力,读来令人心碎。