茗椀纹楸昼不哗，心如出水妙莲华。
喜君活计唯三事，遇我人情似一家。
夜久竹声闻雨过，晓来山色看云遮。
此身去国已千里，回首中原犹暮笳。
简潮公
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潮公：僧人或隐士之名。
茗椀：茶碗。
纹楸：围棋盘，代指下棋。
妙莲华：佛教用语，比喻清净不染的心境。
活计：生计或日常事务。
三事：指喝茶、下棋、睡觉等简单生活，或特指三种修行法门。
去国：离开京城或故乡。
暮笳：傍晚的胡笳声，象征边塞或战乱。
译文
白天喝着茶、下着围棋，周围一片寂静，你的心就像出水芙蓉一样清净美妙。我喜欢你这种只有三件简单事情的过日子方式，对待我的感情也像一家人一样亲切。夜深了，听到竹林的声音知道雨已经停了；清晨起来，看着山色发现云雾遮蔽了视线。我这个身体离开故土已经千里之遥，回首望向中原大地，耳边似乎还响起了傍晚的胡笳声。
赏析
诗作前半部分极力渲染潮公生活的宁静与心境的澄澈，以“妙莲华”喻其高洁。后半部分笔锋一转，由个人的安逸转向家国之痛。“回首中原犹暮笳”一句，打破了前面的静谧，揭示了诗人内心深处无法抹去的亡国之恨与乡愁，情感跌宕起伏。