温其示梅诗用韵为谢兼简士特其二

宋 ·宋诗

潦liáo倒dǎo谁shuí怜lián五wǔ十shí霜shuāng,登dēng门mén可kě媿kuì及jí肩jiān墙qiáng。
银yín钩gōu已yǐ作zuò惊jīng人rén势shì,玉yù唾tuò何hé悭qiān照zhào眼yǎn光guāng。
春chūn醉zuì灯dēng前qián犹yóu纵zòng博bó,夜yè阑lán帐zhàng底dǐ更gèng添tiān香xiāng。
阮ruǎn生shēng正zhèng作zuò穷qióng途tú哭kū,漫màn道dào江jiāng南nán刺cì史shǐ肠cháng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潦倒:颓丧失意,生活困顿。

五十霜:指年届五十岁。

及肩墙:典出《论语》,子贡称自己学问浅薄,只能看到墙外,喻谦词。

银钩:形容书法笔势遒劲有力。

玉唾:比喻诗文优美珍贵。

阮生:指魏晋名士阮籍,常驾车至穷途而哭。

江南刺史:指唐代杜牧,曾任黄州刺史,多愁善感,此处借指诗人自己或友人。

译文

我这半生潦倒失意,谁又怜悯我已年届五十呢?登门拜访实在惭愧,我的学识浅薄如同只够看到齐肩高的墙外风景。但你的书法如银钩铁画,气势惊人;你的诗文如玉屑金声,毫不吝啬地照亮了我的眼界。回想春日醉卧灯前,我们曾尽情纵酒博弈;夜深人静帐底,更添熏香以助雅兴。如今我像阮籍一样在穷途痛哭,空谈什么江南杜牧般的愁肠百结。

赏析

诗人自叹身世飘零、年华老去,同时对友人的诗书才华给予高度评价。诗中对比了昔日的豪放游乐与今日的穷途悲泣,情感跌宕起伏,既有自嘲的幽默,又有深沉的悲哀,展现了宋代文人特有的内敛与感伤。