和如祖弟二首其一

宋 ·宋诗

老lǎo来lái风fēng味wèi淡dàn於yú秋qiū,媿kuì负fù平píng生shēng马mǎ少shǎo游yóu。
但dàn得dé山shān云yún供gōng晚wǎn眺tiào,何hé须xū花huā雨yǔ作zuò春chūn愁chóu。
新xīn诗shī未wèi省shěng曾céng多duō见jiàn,情qíng话huà端duān知zhī肯kěn独dú留liú。
政zhèng渴kě一yī杯bēi浇jiāo磊lěi磈wěi,书shū生shēng何hé用yòng玉yù为wèi舟zhōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

马少游:东汉马援之弟,主张知足保身,不求显达。

花雨:落花如雨,常喻春光易逝或佛教意象。

未省:不曾,不知道。

端知:确知,深知。

磊磈:心中不平之气,郁结难舒。

玉为舟:语出《庄子》等,喻奢华或虚幻之物,此处反用,指不需要物质享受。

译文

人到老年,风味变得像秋天一样清淡,惭愧辜负了平生效仿马少游那样知足常乐的志向。只要能有山间云雾供我傍晚眺望就足够了,何必需要落花如雨来增添春天的愁绪呢?对于你的新诗,我未曾见过多少,但我深知那份情谊必定会独自留存于心。此刻我正渴望一杯酒来浇胸中块垒,书生何须追求如玉舟般的奢华享受。

赏析

这首诗表现了诗人晚年淡泊名利、寄情山水的心态。通过引用马少游的典故,表达了对简朴生活的向往。诗中既有对友情的珍重,也有对内心不平之气的自我排解,语言平淡自然,意境深远。