绿树黄鹂阴复晴，春风何处不堪行。
野烟著草绵绵色，江日浮花灔灔明。
故国音书添梦想，异乡节物减心情。
逢人尽说兵戈事，始觉如今去就轻。
和如祖弟二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阴复晴：天气忽阴忽晴。
不堪行：不忍心行走，或因战乱难以通行。
绵绵色：形容野草连绵不断的绿色。
灔灔明：形容阳光在水面上闪烁明亮。
节物：季节性的景物或习俗。
兵戈事：战争之事。
去就轻：指进退出处变得随意，不再执着于功名或故土。
译文
绿树丛中黄鹂啼鸣，天气忽阴忽晴，春风无处不在，哪里不能让人漫步呢？野外的烟雾笼罩着青草，呈现出连绵不断的绿色；江面上的日光浮动着花朵，闪烁着明亮的光辉。故乡的书信增添了梦中的遐想，而异乡的节令景物却减少了游玩的心情。遇到的人都在谈论战争的惨烈，这才发觉如今个人的进退得失已经变得微不足道了。
赏析
此诗描绘了旅途中的自然风光，但在美景背后隐藏着深沉的家国之痛。诗人通过乐景写哀情，对比故乡音书的缺失与异乡节物的冷清，最终落脚于战乱对人心的冲击，体现了乱世文人的无奈与苍凉。