将老从君得所图，交情及我岁寒餘。
适闻蒋诩開三迳，且喜扬雄就一区。
尽取风烟多种竹，雅为窗室便看书。
无钱可買墙西地，决眦云峰正起予。
景荀筑室伟甚诗以赞之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
景荀：作者友人。
蒋诩開三迳：汉代蒋诩隐居，开三条小路只与羊仲、求仲交往，比喻高洁隐逸。
扬雄就一区：汉代扬雄在成都有一区宅，比喻安贫乐道。
决眦：睁大眼睛远望。
起予：启发我。
译文
将要老了跟随你找到了理想的居所，我们的交情经过了岁寒考验依然坚固。听说你像蒋诩那样开辟了幽静的小径，又高兴你像扬雄那样拥有了自己的宅院。你尽量选取风烟之地多种竹子，雅致地设计窗户以便看书。我没有钱去买墙西的土地，只能瞪大眼睛望着云峰，它们正好启发了我的诗意。
赏析
诗歌赞美友人景荀新建住宅的雅致环境，运用了蒋诩、扬雄的典故，突出了主人的高洁志趣。通过描写种竹、开窗等细节，展现了文人理想的居住空间，表达了诗人对这种生活方式的向往和羡慕。