次韵四首寄德基兼呈侍郎公其二

宋 ·宋诗

蒙méng尘chén天tiān子zi尚shàng戎róng衣yī,南nán国guó旌jīng旗qí正zhèng伐fá鼙pí。
国guó士shì伤shāng时shí多duō刺cì怨yuàn,王wáng官guān失shī路lù有yǒu悲bēi啼tí。
似shì闻wén叔shū向xiàng方fāng图tú晋jìn,亦yì报bào夷yí吾wú未wèi去qù齐qí。
易yì地dì皆jiē然rán心xīn寸cùn折zhé,钓diào竿gān吾wú欲yù老lǎo磻pán溪xī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒙尘:指皇帝因战乱逃亡,蒙受风尘之苦。

戎衣:军装,此处指天子不得不穿战袍以应对危机。

伐鼙(pí):击鼓进军,代指战争正在进行。

国士:国家杰出的人才。

王官:朝廷官员。

叔向:春秋时晋国大夫羊舌肸,字叔向,以贤能著称。

夷吾:即管仲,春秋时齐国名相,辅佐齐桓公称霸。

磻溪:地名,在今陕西宝鸡,相传姜太公曾在此垂钓等待周文王。

译文

当今天子正遭受流离失所的苦难,甚至还要穿着军装奔波于战火之中;南方各地的军队旌旗招展,战鼓声震天动地,局势十分危急。那些心怀国家的志士因为时局动荡而满怀悲愤,多有讽刺抱怨之作;朝廷中的官员们因为仕途受阻、无路可走,常常发出悲伤的啼哭。我听说像叔向那样有才能的人正在谋划复兴晋国的大业,也有消息说像管仲那样的贤臣还没有离开齐国去别处效力。虽然身处异地,但大家忧国忧民的心情是一样的,这种无奈让人肝肠寸断;我真想学姜太公在磻溪边拿着钓竿,终老于此,不再过问世事。

赏析

此诗借古喻今,通过描写天子蒙尘、战乱频仍的景象,抒发了诗人对南宋初期动荡局势的深切忧虑。诗中运用叔向、管仲等典故,既表达了对贤才未能尽用的惋惜,也隐含了对朝廷用人政策的批评。尾联以姜太公自比,流露出一种壮志难酬后的无奈与归隐之念,情感沉郁顿挫。