次韵四首寄德基兼呈侍郎公其一

宋 ·宋诗

溪xī流liú暴bào雨yǔ涨zhǎng江jiāng同tóng,咫zhǐ尺chǐ西xī邻lín信xìn不bù通tōng。
衰shuāi朽xiǔ怕pà看kān青qīng镜jìng里lǐ,笑xiào谈tán犹yóu近jìn翠cuì屏píng中zhōng。
侍shì郎láng客kè到dào无wú苛kē礼lǐ,教jiào授shòu诗shī来lái有yǒu古gǔ风fēng。
五wǔ载zài皇huáng皇huáng无wú税shuì驾jià,我wǒ途tú正zhèng似shì阮ruǎn生shēng穷qióng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

德基:作者友人。

侍郎公:另一位友人。

青镜:铜镜。

翠屏:屏风。

苛礼:繁琐的礼节。

皇皇:匆忙不安的样子。

税驾:停车休息。

阮生穷:典出阮籍驾车至穷途而哭。

译文

溪流因为暴雨涨水,情况如同江水泛滥,近在咫尺的西邻竟然信使不通。我衰老腐朽害怕看青镜中的容颜,但在笑谈中依然靠近翠屏般的友人。侍郎家里来了客人没有繁琐的礼节,教授寄来的诗作有着古朴的风格。五年来我匆忙奔波没有停歇的时候,我的路途正像阮籍走到尽头那样绝望。

赏析

诗歌描述了洪水阻隔交通的困境,以及诗人对自己衰老和漂泊生涯的感慨。通过与侍郎、教授的交往,展现了文人间的真诚友谊。结尾借用阮籍穷途之哭的典故,深刻表达了仕途坎坷、前路迷茫的痛苦心情。