祖述贤人业，何因降玄乡。
周公旧才美，夫子近文章。
逸气弥冲斗，雄源甚决潢。
月中灵桂老，春外宝芝芳。
远似天无翳，清如塞有霜。
日星图舜禹，金石颂成康。
涡曲风骚盛，营丘学校光。
至精含变化，大手凿洪荒。
崧岳词欺甫，甘泉价掩扬。
满朝当讽诵，终古岂遗忘。
恍若探龙际，森疑履虎傍。
半生游此道，观海特茫茫。
又用前韵谢晏尚书以近著示及
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祖述：遵循并阐述前人的学说。
玄乡：指道家或深奥的境界，此处可能指晏殊的文风高远。
周公：西周政治家，制礼作乐。
夫子：孔子。
冲斗：直冲北斗星，形容气势盛大。
决潢：疏通积水，形容才思敏捷。
月中灵桂：月宫中的桂花树，比喻高洁。
春外宝芝：春天的灵芝，比喻珍贵。
天无翳：天空没有云遮雾挡，比喻清明。
塞有霜：边塞有霜，比喻严峻或高冷。
舜禹：上古圣君。
成康：周成王和周康王，盛世代表。
涡曲：水流曲折，比喻文辞婉转。
营丘：齐国都城，指代齐文化或学校。
大手凿洪荒：大手笔开辟混沌，形容创造力强。
崧岳词欺甫：指杜甫歌颂嵩山的诗句被超越。
甘泉价掩扬：指扬雄的《甘泉赋》价值被掩盖。
讽诵：诵读。
探龙际：探索龙的边际，比喻探究深奥道理。
履虎傍：走在老虎旁边，比喻处境危险或敬畏。
观海特茫茫：典出孟子“观于海者难为水”，比喻见识广博后觉得其他都不值一提。
译文
您遵循并阐述贤人的事业，为何降格来到这玄妙的境界？您的才华之美堪比周公，文章之近亲孔子。那股飘逸的气势直冲北斗星，雄浑的源头如同疏通了积水。就像月宫中古老的灵桂，又如春天外的宝贵灵芝。您的思想深远如晴空无云，品格高洁如边塞寒霜。您的著作描绘了舜禹的图景，歌颂了成康的盛世。文辞如涡流般曲折，风骚之气盛行；如营丘的学校般光辉灿烂。至精至纯蕴含变化，大手笔开天辟地。您的词句超越了杜甫歌颂嵩山的篇章，价值超过了扬雄的《甘泉赋》。满朝文武都应当诵读您的作品，千秋万代岂会遗忘？恍惚间仿佛探索到了龙的边界，森严得如同走在老虎身旁。我大半辈子都在这条道路上游历，如今看来，其他的学问都像大海一样茫茫无边，难以企及。
赏析
此诗是对晏殊文章的极高赞誉，范仲淹将其比作周公、孔子，认为其作品超越了杜甫、扬雄等大家。通过密集的典故和夸张的比喻，表达了对晏殊文学造诣的崇拜之情。结尾“观海特茫茫”化用孟子典故，既显示了晏殊作品的博大精深，也表现了范仲淹虚心求教的态度。