贤者逝如斯，皇天岂易知。
众人皆堕泪，君子欲安碑。
几世传清白，满乡称孝慈。
贤哉生令嗣，遗秀在兰芝。
陈质殿丞挽歌词
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
殿丞：官职名，即大理寺评事或类似司法官员的尊称。
逝如斯：语出《论语》，孔子在川上曰“逝者如斯夫”，形容时光流逝或生命终结。
皇天：上天，指命运或天道。
安碑：设立墓碑，此处指君子死后应立碑纪念。
清白：指为官廉洁，品行纯洁。
令嗣：优秀的后代，对他人儿子的敬称。
兰芝：比喻优秀子弟，典出《世说新语》谢安问子侄为何爱芝兰，答曰“芝兰生于阶庭”。
译文
贤德的人像流水一样匆匆离世了，上天的意志哪里是容易揣测的呢？大家都忍不住流下了悲伤的眼泪，而这位君子理应树立起高大的石碑来铭记他的生平。几代人以来都传承着清廉高洁的家风，整个乡里的人都称赞他孝顺慈爱的品德。真是令人赞叹啊，他留下了这样优秀的后代，就像那芬芳的芝兰一样，延续着他美好的名声与风范。
赏析
此诗为挽歌，情感沉痛而庄重。首联感叹天命难测，奠定悲凉基调；颔联写众人哀悼与立碑之礼；颈联颂扬死者世代清白、孝慈传家的德行；尾联以“兰芝”喻子孙，寄托了对死者家族兴旺、美德传承的希望，体现了儒家对道德不朽的追求。