年少病多应为酒，谁家将息过今春。
赊来半夏重熏尽，投著山中旧主人。
寄刘蕡问疾
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘蕡：唐代著名直臣，因上书抨击宦官而被贬。
将息：休养。
半夏：中药名，有毒，需炮制。
重熏尽：经过多次熏蒸处理毒性。
山中旧主人：指隐居在山中的朋友或自己。
译文
你年轻时就多病，大概是因为喝酒太多的缘故，谁家能帮你调养度过这个春天呢？我赊来了半夏药材，经过反复熏蒸去除毒性，投奔到山中那位老朋友那里去寻求庇护。
赏析
表达对正直之士遭遇不幸的同情与自身处境的无奈。用药材“半夏”的双关意味，既写实又隐喻政治环境的险恶，情感沉痛。