半夜思家睡里愁，雨声落落屋簷头。
照泥星出依前黑，淹烂庭花不肯休。
听雨
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
照泥星：民间谚语“星星照泥，明日天晴”，指雨后出现的星星。
依前黑：依然黑暗，指雨未停。
淹烂庭花：雨水浸泡导致庭院花朵腐烂。
译文
半夜里思念家乡，在睡梦中感到忧愁，雨滴淅沥地打在屋檐上。虽然出现了预示天晴的星星，但天色依旧漆黑一片，雨水不停地冲刷，把庭院里的花都泡烂了也不肯停止。
赏析
通过听觉和视觉的描写，渲染了雨夜的漫长与凄凉。以景结情，表达了诗人羁旅在外、归期无望的焦虑与痛苦。