旅怀作

唐 ·唐诗

促cù促cù因yīn吟yín昼zhòu短duǎn诗shī,朝cháo惊jīng秾nóng色sè暮mù空kōng枝zhī。
无wú情qíng春chūn色sè不bù长cháng久jiǔ,有yǒu限xiàn年nián光guāng多duō盛shèng衰shuāi。
往wǎng事shì只zhǐ应yīng随suí梦mèng里lǐ,劳láo生shēng何hé处chù是shì闲xián时shí。
眼yǎn前qián扰rǎo扰rǎo日rì一yī日rì,暗àn送sòng白bái头tóu人rén不bù知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

促促:匆匆,急促。

秾色:艳丽的花朵。

劳生:劳碌的人生。

扰扰:纷乱的样子。

译文

匆匆地因为吟咏昼短的诗,早晨惊叹艳丽的花朵,傍晚却只剩空枝。无情的春色不能长久,有限的光阴里多有盛衰变化。往事只应该随着梦境而去,劳碌的人生哪里才是清闲的时候?眼前纷纷扰扰,一天又一天,暗暗地送走了白头,人却不知道。

赏析

此诗感叹时光易逝、人生劳碌。首联以花开花落写春色无常;颔联直抒盛衰之感;颈联写往事如梦、劳生无闲;尾联以扰扰终日、白头暗送作结。全诗语言质朴,情感沉郁,富有哲理。