雨后凝秀阁口占呈子方

宋 ·宋诗

凿záo石shí为wèi渠qú水shuǐ有yǒu声shēng,四sì垣yuán惟wéi欠qiàn竹zhú青qīng青qīng。
壁bì含hán霁jì月yuè光guāng千qiān丈zhàng,黛dài拂fú云yún峰fēng畫huà一yī屏píng。
香xiāng异yì定dìng应yīng来lái绝jué岛dǎo,茶chá甘gān初chū不bù藉jí中zhōng泠líng。
主zhǔ人rén莫mò惜xī千qiān金jīn费fèi,更gèng作zuò飞fēi楼lóu拟nǐ摘zhāi星xīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凝秀阁:建筑名称。

子方:友人姓名。

四垣:四面墙。

霁月:雨后的月亮。

黛拂云峰:青黑色的云雾拂过山峰。

绝岛:遥远的岛屿。

中泠:中泠泉,被誉为天下第一泉,位于镇江金山寺附近。

摘星:形容楼阁之高。

译文

凿开石头做成水渠,水流发出声响,四周墙壁唯独缺少翠绿的竹子。墙壁含着千丈明亮的雨后月光,青黑色的云雾拂过山峰,宛如一幅画屏。香气独特一定来自遥远的海岛,茶水甘甜起初并不依赖中泠泉水。主人不要吝惜花费千金,再建一座高楼,以便接近星辰。

赏析

这是一首题咏建筑的诗,主要描写凝秀阁及其周围环境。诗人通过视觉(月光、云峰)、听觉(水声)、嗅觉(异香)、味觉(甘茶)等多感官描写,展现了阁楼的清幽与雅致。最后建议主人继续扩建,体现了对美好生活的追求和对友人品位的赞赏,语言华丽而不失清新。