妙空出示诸公诗卷次元韵

宋 ·宋诗

已yǐ著zhù芭bā蕉jiāo喻yù此cǐ身shēn,木mù人rén花huā鸟niǎo岂qǐ知zhī春chūn。
他tā家jiā定dìng自zì无wú生shēng灭miè,此cǐ物wù何hé尝cháng有yǒu故gù新xīn。
美měi玉yù不bù羞xiū论lùn瓦wǎ砾lì,明míng珠zhū终zhōng解jiě照zhào泥ní尘chén。
相xiāng逢féng一yī笑xiào空kōng归guī去qù,无wú语yǔ堪kān酬chóu彼bǐ上shàng人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妙空:僧人或居士法号。

芭蕉喻此身:佛教常用芭蕉比喻身体虚幻不实,层层剥开皆空。

木人花鸟:禅宗公案,指无心之物也能感知春意,或指超越分别心。

无生灭:佛教概念,指本体不生不灭。

美玉不羞论瓦砾:美玉不因与瓦砾比较而感到羞愧,比喻君子不以物喜不以己悲。

明珠终解照泥尘:明珠终究能照亮泥土尘埃,比喻真理或美德终将显现。

彼上人:对方的高僧或智者。

译文

既然已经用芭蕉来比喻这个虚幻的身体,那么木头人和花鸟怎么会知道春天的到来呢?他家本来就处于无生无灭的境界,这些东西何曾有新旧之分?美玉不会因为与瓦砾相提并论而感到羞愧,明珠终究能够照亮泥土和尘埃。相逢一笑之后便空空地归去,没有什么话语可以用来酬答那位高人。

赏析

这首诗充满了禅理,回应妙空出示的诗卷。诗人运用佛教典故(芭蕉、无生灭)和比喻(美玉、明珠),阐述了万物平等、本性空寂的道理。诗中表现出一种超脱世俗、不执着于言语辩论的态度,体现了宋代文人深受禅宗影响,追求内心宁静与智慧通达的精神境界。