衲子谁为盖代豪，生憎污俗紫方袍。
何须鉴水能知止，未必归云可拟高。
虎穴等閒休探手，龙泉取次莫吹毛。
君知五祖堂中老，妙处何曾挂一毫。
送杲兄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杲兄：僧人法号。
衲子：僧人自称。
盖代豪：当代豪杰。
紫方袍：高级僧侣穿的紫色袈裟。
鉴水：镜子般的水，指清澈的水面。
归云：回归的云，比喻归隐或解脱。
虎穴探手：比喻冒险行事。
龙泉吹毛：龙泉宝剑锋利到吹毛即断，比喻言辞犀利或手段高明。
五祖堂：禅宗五祖弘忍的道场。
挂一毫：牵挂一丝一毫。
译文
哪个僧人是当代的豪杰？他憎恨污浊的世俗，即使穿着紫色的方袍也不屑一顾。何必需要像鉴水那样清澈才能知道自己止步何处，未必像归云那样飘逸才能比拟高洁。在虎穴中随意伸手试探，在龙泉剑旁轻易吹毛试刃，这些都是不必要的。你知道五祖堂中的老和尚吗？他的妙处在于从不牵挂一丝一毫。
赏析
诗人送别僧人杲兄，对其修行境界进行了探讨。诗中通过否定外在的形式（紫袍、鉴水、归云）和刻意的行为（探虎穴、吹毛刃），强调了禅宗“无为”、“无心”的核心思想。最后以五祖为例，指出真正的悟道在于内心的彻底放下，不着一物，体现了诗人对禅理的深刻理解。